海外での就職活動 - 英文履歴書 -

週末、大奮発をして、Norma69のランプシェードを購入しました。
軌道にのるまで、なかなか大変。
(組み立て式なんです
でも、あともう少しで完成予定。楽しみ

英語で履歴書をだす時


ありがたいことに、求人募集をだすと、かなり多くのお申込みをいただきます
(本当にありがたいです)

特に、アメリカで募集をすると、レベルが高くて、こちらが恐縮してしまうほどです。

その中でも、共通して「これは気をつけたら?」ということがあります。
英文履歴書を提出される方は、参考にしてくださいね。

・グラマーチェックを忘れないように
自分の英語力を見てもらうためか、たまにグラマーチェックのされていない
履歴書が届きますが、英語がきちんと書かれていない時点で落とされることがほとんどです。
履歴書は、必ずネイティブにグラマーチェックをしてもらいましょう。

・必要な書類は揃っている?
Webデザイナーの募集の時に多いのですが、ポートフォーリオがついてなかったり、
英語の履歴書と書かれているのに、日本語の履歴書が送られてきたり・・・
未提出があった場合、ハナセルではこちらから提出をお願いする連絡をしますが、
欧米の会社だと、それだけで書類落ちをすることが多いので、気をつけましょう。



あと、意外に多くてびっくりすることといえば、私の苗字は田中なのですが、
カバーレターの最初に、

Dear Mr. Tanaka

で送られてくること

私的にはこれが理由で選考落ちすることはないですが、おそらく一般的な
欧米会社だと、落ちる理由になるのかな、と思います。

海外にでよー!

昨日、一昨日と、ハナセル元同僚が、遊びにきてくれました
彼女は、ハナセルで6カ月間勤務してくれていたと思っていたのですが、
なんと、ビザの切れる1カ月前の1カ月しか働いてなかったらしい

自分の記憶にびっくり、でもさらにびっくりなのが、
1カ月のために採用をした、吉田店長と私
・・・今だったら、確実に1カ月だけの採用ってできないだろうな・・・時代だわ。

おそらく、元同僚は、本当にたくさんのことをしてくれたので
(簡単なSQLの操作方法を教えてくれたのも彼女)、
それで6カ月もいてくれた、って思ったんだろうな・・・

海外に行きたい方は、ぜひ!


最近、海外に出たいという若者が減った、というニュースを聞きました。

海外にでることだけが良いとは思いませんが(好き・嫌いはもちろんあると思うので)、
でも、海外に少しでも興味がある方は、ぜひ
海外に出てほしいです

海外だからこそ経験できることもありますし
海外にでて気づく、日本の良さ/悪さに気づくこともあるかと思います

今の時代は、ワーキングホリデービザとか、取得がしやすいビザも増えてますので、
それらの制度を利用して、気軽に海外にチャレンジしてほしいです

日本は無料WiFiスポットがなかなか見つからない

こんにちは!
最近、引越しをしました
今まで会社には徒歩圏内で行ける距離だったのですが
(ハナセルのオフィスは、町から外れたところにあるんです)、
今回は、電車を使っての通勤です
電車通勤なんて、日本で働いて以来なので、ちょっと慣れるまで時間がかかっています

日本ってWiFiが少ないですよね


国や地域によって変わりますが、
ニューヨークは無料のWiFiがいっぱい
公共施設や、大手チェーンのカフェなどでは無料のWiFiが使えます

日本はというと、、、無料のWiFiというのはかなり限られています。
現在、日本に出張中のハナセル吉田店長によると、
無料で使えるWiFiは、セブンイレブンや、イトーヨーカドー、デニーズで利用ができる「セブンスポット」
があるそうです。
デニーズ以外、ちょっと使いにくそうですね。

→ハナセル吉田店長の日記はこちらから

レストランのクーポンが当たるキャンペーン実施中!

こんにちは!

ハナセル恒例のツイッターキャンペーン

今回のプレゼントは、な、な、なんと!



ニューヨークのトライベッカエリアにあるイタリアン
Greenwich Grill」のバウチャー♪




日本人シェフが和の魅力をふんだんに織り交ぜた、イタリアンレストラン

「ウニとアサリのボンゴレ」
なんて、食通にはたまらないメニューもあります
(私が食べたい・・・)

当選者数は全3名!
クーポンの配送先は、アメリカ国内限定となりますので、ご注意くださいね。

img_06.jpg

イタリア在住スタッフ/さいごうドン、ハナセルオフィスに到着~

こんにちは!

今日は、ハナセルのグループ会社モベル日本支店に所属している、さいごうドンがハナセルオフィスに来ています♪

さいごうドン、モロッコに行った際の写真!
http://www.st-hatena.com/users/mo/mobell/user.jpg?1275311703


さいごうドンは、モベル社歴10年以上。(ハナセルの吉田店長と同時期に入社かな??)
イタリア語がベラベラの彼女は、料理も上手な、まさに才色兼備。
それでいて、東京下町らしい、話し上手でもあります。

ちなみに、モベルではメールマガジンを中心としたライティングを担当しています♪
プロフィール

Author:HanaCellTanaka
FC2ブログへようこそ!

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
Powered By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR